Par Menken Works of Art
Un vase japonais en bronze de forme zun, finement ouvragé, représentant les sages Xu You et Chao Fu.
Japon, époque d'Edo (1603-1868), probablement première moitié du XVIIe siècle ou XIXe siècle.
Ce vase en forme de zun, vraisemblablement un vase à fleurs, présente un corps en forme de coupe reposant sur un pied orné, des épaules anguleuses et une ouverture en forme de trompette. Son élément remarquable est le groupe figuratif ornant l'épaule, représentant deux gentilshommes et un bœuf dans une scène de la mythologie chinoise. Le décor intègre des éléments floraux, la partie supérieure segmentée évoquant des pétales. La scène représente Xu You et Chao Fu, deux sages chinois ayant vécu sous le règne de l'empereur Yao (vers 2356-2255 av. J.-C.).
Selon la légende, l'empereur Yao proposa à Xu You de lui céder son trône. Ce dernier répondit que ses oreilles étaient sales et qu'il les avait lavées à l'eau d'une cascade pour se purifier des ...
... tentations terrestres. Chao Fu vint à la même rivière pour abreuver son bœuf, mais déclara qu'il ne pouvait lui donner une eau aussi sale et repartit, éloignant son animal du cours d'eau « contaminé ».
Malgré l'origine chinoise de cette histoire, la forme et le décor du vase suggèrent qu'il a très probablement été fabriqué au Japon au XVIIe siècle. Son col haut, son ouverture en forme de trompette et son orientation frontale caractéristique sont typiques des bronzes japonais de l'époque d'Edo, et diffèrent des modèles chinois traditionnels qui privilégient les formes arrondies et les décors circulaires.
Ce vase illustre l'adaptation japonaise de l'art chinois durant l'époque d'Edo. Les artisans japonais s'inspirèrent des motifs chinois de la fin de la dynastie Ming, tels que les décors en haut-relief et l'iconographie symbolique, tout en y ajoutant leurs propres éléments stylistiques. De ce fait, le vase reflète un mélange d'influence chinoise et d'innovation japonaise, témoignant des échanges culturels entre les deux traditions.
Réf. :
Un vase identique se trouve dans la collection du Phoenix Art Museum (Collection Clague n° 245) et est reproduit dans *China’s Renaissance in Bronze – The Robert H. Clague Collection of Later Chinese Bronzes 1100-1900* (Robert D. Mowry, 1993), p.56-60, n° 10.
Un autre vase similaire, présentant de légères variations, se trouve dans la collection Zwinger de Dresde (n° d’inventaire 17365).
Dimensions :
Hauteur : 18 cm, diamètre à l’ouverture : 14,3 cm.
État :
Très bon état, usure normale et patine chaleureuse.
Expédition internationale avec suivi et assurance.
N° d’inventaire : MW162
