Par Menken Works of Art
Sculpture chinoise en bambou représentant un cédrat « main de Bouddha » (Foshou).
Fin de la dynastie Ming – début de la dynastie Qing, XVIIe/XVIIIe siècle.
La main de Bouddha est finement sculptée dans du bambou. Les branches ajourées à la base et les feuilles s'étendent du côté jusqu'à l'arrière, où un autre petit cédrat est astucieusement intégré en relief sur une branche.
À propos du cédrat « main de Bouddha » :
Ce fruit peut être offert en offrande religieuse dans les temples bouddhistes. Selon la tradition, Bouddha préférait que les « doigts » du fruit soient disposés de manière à ressembler à une main fermée plutôt qu'ouverte, car les mains fermées symbolisent pour lui l'acte de prière.
En Chine, le cédrat « main de Bouddha » est un symbole de bonheur, de longévité et de prospérité. Le premier caractère (fo) de son nom est un jeu de mots avec le mot « bénédictions » (fu). Le second caractère (shou) est un jeu de mots ...
... avec « longévité » (shou).
Bibliographie :
Bartholomew, Terese Tse – Hidden Meanings in Chinese Art, p.30.
À comparer avec un plat en bambou de la collection du Metropolitan Museum of Art, référence : 2015.500.6.2.
Provenance :
Anciennement dans une collection privée belge.
Dimensions :
Hauteur : 13,4 cm, largeur : 8 cm, profondeur : 2,6 cm.
État :
Bon état, avec une belle patine chaude.
