Par Tora Tori
Des dignitaires de haut rang assistent à un spectacle de théâtre, sans doute de kyogen, théatre de forme comique où l'on voit un acteur accompagné par des musiciens. Ces spectacles se font en règle générale en toute intimité. Une grande banderole encercle joliment les personnages. Il est important de voir représenté sur la banderole le mon (armoirie) un kiku (chrysanthème) à 16 pétales qui ne peut être utilisé que par des familles proches de l'empereur. Des palanquins magnifiquement laqués et décorés sont parqués à l'extérieur.
Ces scènes de vie et de détentes au japon sont courantes au Japon et souvent en accord avec la nature et les saisons.
Epoque Edo (1603-1868) début 19ème siècle.